legal counsel n
- lletrat lletrada mf
Resultats de la cerca per a «legal counsel»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Detainees and defendants were denied the right to legal counsel. | Als detinguts i acusats se’ls va negar el dret d’advocat. |
| Font: Covost2 | |
| He was Legal Counsel to the Parliament of Navarra (1979-1983). | Va ser lletrat assessor del Parlament de Navarra (1979-1983). |
| Font: MaCoCu | |
| The Departament of Real Estate Legal Counsel of FORCADELL assists in: | El Departament d’Assessoria Jurídica Immobiliària de FORCADELL ofereix assistència a: |
| Font: MaCoCu | |
| In commercial matters, we offer legal counsel, preparation and drafting of all types of commercial contracts. | En matèria mercantil, oferim assessorament, elaboració i redacció de contractes mercantils. |
| Font: MaCoCu | |
| We recommend seeking the advice of legal counsel immediately if such a request is made involving you. | Us recomanem que cerqueu assessorament jurídic immediatament en cas que es generi una sol·licitud d’aquest tipus que us afecti. |
| Font: MaCoCu | |
| He has worked as in-house legal counsel in multinational companies in the food and pharmaceutical sectors. | Ha estat assessor jurídic intern en empreses multinacionals en els sectors de l’alimentació i de la indústria farmacèutica. |
| Font: MaCoCu | |
| The administrative hearing concerned Assange’s lack of access to legal counsel, making it difficult for him to adequately prepare for his case. | L’audiència administrativa es va centrar en la falta d’accés d’Assange a un advocat, cosa que li dificultava la preparació adequada del seu cas. |
| Font: MaCoCu | |
| We apply the increases and legal implications, we process through our legal counsel possible lawsuits, produce the certificate of annual income and expenditure for the income tax. | Apliquem els increments legals i les repercussions, tramitem mitjançant la nostra assessoria jurídica les possibles demandes judicials, elaborem el certificat d’ingressos i despeses anuals per a la declaració de renda. |
| Font: MaCoCu | |
| The Forcadell Legal Counsel Department can offer us the keys on who can claim the refund of this tax and how to do it successfully. | Des del Departament d’Assessoria Jurídica de Forcadell ens ofereixen les claus sobre aquest impost i sobre qui i com pot reclamar-ne la devolució. |
| Font: MaCoCu | |
| For eight months, they were denied the opportunity of legal counsel. | Durant vuit mesos, se’ls ha negat el dret a rebre assessorament jurídic. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |